Bake a Cake

Hoy a la mañana he vuelto al centro de día, pero hoy no ha sido un día como todos los demás, hoy era el último día de Anouk porque se vuelve a Bélgica el lunes. Ha sido una mañana triste, primero hemos hecho un puzle del mapa de Europa para que los niños y niñas aprendiesen los países. Después como nos sobraba bastante tiempo hemos hecho una especie de dibujos que luego los niños se lo han puesto como anillos en los dedos. Pero antes de esto, antes de que el primer grupo de niños se fuese, le han dado un regalo a Anouk. Era unos dibujos que ellos habían hecho, ha sido un momento triste bañado en lágrimas. Después el primer grupo de niños se ha ido, y nos hemos quedado con el segundo grupo. Hemos estado sacando fotos, jugando etc. Después el segundo grupo se ha tenido que ir y el momento triste ha vuelto a llegar. Después de que todos los niños se hubiesen ido nos hemos quedado un poco con las profesoras porque Anouk les iba a explicar lo de mi proyecto.

Después del centro de día hemos ido a la oficina porque tenía que dejar unas fotos para la exposición que va a haber en el día internacional del voluntariado. Después he acompañado a Anouk y a Matilda al supermercado porque hoy era “Bake a Cake day” y teníamos que comprar todos los ingredientes para los pasteles de la gente. Los pasteles son para mañana y para el siguiente porque vamos a promocionar el voluntariado y para dar a la gente algo de comer. Hemos comprado todo y lo hemos llevado a casa de Matilda. Ya eran las cinco y no comía desde la mañana así que las tripas empezaban a sonar. Para no tener que ir andando desde casa de Matilda hasta la mía, Matilda me ha dejado su bici y con ella en 7 minutos estaba en casa. Hace unos días compre alubias (en bote), porque empiezo a echar de menos las legumbres. Así que como hoy he llegado tarde y todo el mundo ya había comido, he cocinado solo para mí. He cogido las alubias y le he añadido algo de cebolla, zanahoria y salchichas. Al final ha quedado rico. Después de comer, he “recogido” a Awa y Jadwiga y hemos vuelto a casa de Emma y Matilda, yo con bici en mano. Al llegar ya había alguna gente y la casa ya olía a bizcocho. El horno estaba en marcha y los huevos y la harina nos acompañaban. La gente ha empezado a cocinar, yo iba a hacer un bizcocho pero resulta que mi receta y la de Awa era la misma así que he decidido no cocinar porque con un bizcocho era suficiente. Había pasteles de chocolate, de manzana, con fruto secos, con sésamo… Éramos unas 20 personas, y al final han salido bastantes pasteles. El mus de Anouk y el tiramisú de Antonella han sido los últimos y he podido contribuir algo. He ayudado a Antonella a hacer el tiramisú y he aprendido a hacerlo.

 

 

Cuando todos los postres estaban hechos y después de haber robado algún trozo de alguno que otro alguna gente se ha ido a “La Caña” porque Koen volvía a ser DJ. Otras nos hemos quedado en la casa, acabando el tiramisú y hablando mientras Emma tocaba la guitarra y se inventaba letras de canciones para cada una de las presentes. Al final la gente empezaba a estar cansada así que hemos vuelto a casa. Ahora estoy en el sofá rojo de la cocina de abajo, y pronto me iré a la cama porque mañana vuelve el trabajo.   

 

 

Doble

Hoy a la mañana como todo martes me he despertado y he ido al centro de día, pero antes, para desayunar he comido una galleta típica de Holanda que me ha dado Koen. En el centro de día, hemos hecho una especie de lámparas para colgar en “navidades”, pero son de sol natural. Cuando el sol las atraviesa alumbra el color del papel que hay en la lámpara.

Después del centro de día hemos ido  la oficina porque había una reunión sobre el 5 de diciembre (día internacional del voluntariado). Hemos hablado sobre todo lo que vamos a hacer, y después a las 17:00 había un taller sobre música dirigido por Koen. Hemos aprendido de donde viene la música pop y maneras de encontrar nuevos grupos de música que nos gustan teniendo en cuenta lo que nos gusta ahora. Ha estado muy interesante, y después del taller hemos vuelto a casa.

Hoy a la noche Anouk iba a venir porque me tenía que dar una bolsa grande con todas las cosas para el centro de día. Así que he preparado cena para ella y las demás que estábamos en la casa. Después nos hemos quedado hablando largo rato hasta ahora que intento escribir algo. Después de estar todos hablando y cuando me iba a ir a la cama he decidido salir un poco a la calle y mirar que tal estaba la noche. Me he sentado en una silla y girado la cabeza hacia arriba. El cielo está perfecto y el frio no me molesta. Me he quedado un rato mirando las estrellas y después me he vuelto a la cama.

¿Lunes?

Hoy vuelve a ser lunes aunque no me lo parezca, cuando estoy aquí no noto la diferencia entre fin de semana y semana. Todos los días podemos salir o quedarnos en casa pero no depende de que sea sábado o lunes. Hoy a la mañana he vuelto al centro de día, y hemos hecho un tablero con fichas para jugar al tres en raya. Al principio los niños no entendían muy bien de que iba el juego, pero al final lo han entendido. Como nos sobraba tiempo y cartón después del tres en raya hemos hecho algunas casas con cartón. Luego hemos estado jugando y le he enseñado a Julieta algunas palabras y frases en castellano. Aprenden muy rápido.

Después del centro de día, he vuelto a casa con Jadwiga y nos ha hecho la comida. Pasta con espinacas, pimientos, queso etc. Lo importante es que estaba bueno. Después de la comida he estado leyendo y escribiendo un rato, y después he hecho palomitas con el maíz que compre en el mercado y hemos visto una película: “American splendor”. Ha estado bien, es sobre la vida de un hombre que escribe comics sobre el mismo y sobre lo “desgraciado” que es, y la película es sobre el mismo también. Es como una película de los comics. Después de la película hemos ido a MKC porque había una inauguración de una exposición. Hemos ido y no había gran cosa así que hemos llamado a la demás gente y nos hemos encontrado con ellos en la parte vieja. Hoy era el día de la independencia de Albania, o algo as. Así que la parte vieja (parte albana) estaba llena de gente y de banderas. También había un concierto, pero no nos hemos quedado ahí. Hemos ido a un bar que se llama “Yellow submarine” y cuando entras todo es amarillo y por todos lados hay dibujos y fotos de los Beatles. La música era muy agradable, jazz y música tranquila. Hemos estado ahí un rato y luego nos hemos encontrado con más gente en un bar para tomar té. Algunos iban a ir a una discoteca porque hoy había una fiesta especial, y yo al principio iba a ir pero luego me he dado cuenta de que hoy era lunes. Y esto significa dos cosas: 1, que mañana tengo que ir a trabajar (aunque sea a las 12), y 2 que si empiezo a gastar el dinero que me queda un lunes el domingo no me va a quedar nada. Así que he decidido volver a casa con Sylwia, Koen y Emma.

Otro domingo

Hoy no hay nada especial que contar. Solo puedo decir que es domingo, y los domingos son domingos en todos lados. Hoy mi uniforme ha sido el pijama, y me he dedicado a no hacer nada. A la mañana me he despertado y he desayunado, en la cocina me he encontrado que había otras cinco personas. Después del desayuno como empieza a ser habitual estos días he ido al skype y he vuelto a hablar con el casco viejo de Bilbao (María Muñoz). Parece que la gente me empieza a echar de menos porque las conversaciones de skype van aumentando. Después de María Muñoz, me he pasado a Dos de Mayo, y después he comido. Me proponía cocinar, pero alguien ya lo había hecho por mí así que solo he tenido que sentarme y coger el tenedor. Se suponía que era una tortilla, pero parecía revuelto de patatas lo importante es que estaba bueno. Después de la comida, he hecho un poco de trabajo. He escrito algunos mails, he empezado a poner en marcha mi proyecto personal, y escrito algo del nuevo artículo. Después he vuelto al skype esta vez con Licenciado Pozas. Tras otra larga conversación, ha llegado el momento de las series. Mientras veía “Anatomía de Grey” Awa me ha tocado la puerta y me ha preguntado si quería algo porque ella iba a ir a la tienda. Le he hecho una pequeña lista, y a la vuelta hemos cocinado. Éramos bastantes así que he tenido que hacer dos tortillas y una grande ensalada. Awa y yo hemos comido en el segundo grupo. La segunda tortilla era más pequeña así que nos hemos comido la mitad cada una. Después de la cena, he vuelto a mi cuarto, y ahora me propongo ver una película e irme a dormir. Mañana tengo que ir al centro de día, así que hoy toca descasar.

Old Bazar

Hoy a la mañana, he desayunado huevo frito y leche con “cola cao”, y después he salido a la calle con Awa. Hemos ido al centro, para que Awa viese un poco la ciudad. Hemos ido a la parte vieja, hemos paseado por la calles, hemos escuchado la llamada para rezar, hemos ido al mercado. Tenía que comprar algunos encargos que tenia de la gente entre ellos tabaco. Es un tabaco especial que lo plantan aquí, lo secan, es natural y lo hacen ellos. Solo lo venden por kilos pero yo no quería tanto, Awa y yo hemos estado hablando con el señor, intentando explicarle que no queríamos un kilo que queríamos menos. Después de un rato, ha cogido una bolsa y me ha puesto un grande de puñado ahí, y me lo ha regalado gratis. Así que las compras me han salido baratas. También he comprado maíz para hacer palomitas, un kilo por 90 cents. Y nueces! Que no había encontrado en ningún sitio. Después hemos seguido andando, y hemos entrado en un sitio a comer. Hemos comido “cevapi” con ensalda y patatas por 1,10 euros. Después hemos salido de la parte vieja, y hemos andando por la parte nueva.  Me he comprado unos pendientes hechos a mano por 2 euros. Y hemos seguido andando. Al final hemos vuelto a casa, y en el camino nos hemos encontrado con Koen y Robin. Hoy he cocinado yo, arroz con tomate, huevo frito y salchichas. Después nos hemos quedado hablando e intercambiando opiniones sobre música y grupos que nos gustan (Martin jondo. Tarrus Riley. Daara J family.  Y otra cosa interesante que he aprendido hoy, que África es más grande de lo que nunca me había imaginado: http://www.informationisbeautiful.net/2010/the-true-size-of-africa/

Después otros voluntarios de Cavdarci han llegado, y al final hemos salido a la noche. Hemos ido a galería “osum” y ahí hemos estado hasta la vuelta a casa por 50 cents en taxi.

Azaroak 25

2011-11-25

Hoy a la mañana a pesar de no ser lunes o miércoles he ido al centro de día de Kisela Voda. Hace casi dos semanas que no iba y ya les echaba un poco de menos así que me apetecía ir. Por lo tanto el plan de ir a Struga quedara para otra ocasión. Para desayunar me hice tostadas con huevo, y leche con “cola cao” (algo parecido pero de macedonia).  En el centro de día, llevamos las fotos de los niños que habíamos sacado la última vez, e hicimos marcos para las fotos. Con cartón y luego decorándolo por los bordes. Ayer los niños y niñas estaban muy tranquilos, y estuvieron todo el rato concentrados en las fotos y en los marcos.

Después del centro de día volví a casa, en el camino pensaba que cocinar, pero cuando llegue a casa había comida hecha así que no tuve que molestarme en ponerme a cocinar. Robin un chico de Suecia que está aquí el fin de semana había hecho ensalada de frutas, para nosotros macedonia. Yo le añadí un poco de yogurt y quedo perfecto. Después Robin me enseño a jugar a “back gamon”, y la primera vez perdí, pero a la segunda le gane.  Después del “back gamón”, Koen nos puso una película, “Thank you for smoking”. En ingles y sin subtítulos, pero la entendí bastante bien y me gusto. Después de la película volvía a ser un poco tarde y nos volvió a entrar el hambre. Fuimos a la tienda a comprar algunas cosas y a la vuelta Robin y Koen cocinaron pasta. Así que por segunda vez en el día no tuve que ponerme delante del fogón. Tras la cena los chicos se fueron a un concierto, porque hoy empezaba un festival de música en Skopje, yo no he ido porque tengo entrada para el último día, y no me apetecía gastarme más dinero. Así que me quede en casa con Jadwiga. Cuando me proponía ver Glee, el skype sonó y una llamada desde el casco viejo de Bilbao volvió a entrar. Así que de nuevo estuve un largo rato (casi dos horas) hablando por el skype mientras ellas cenaban pizza. Después del Skype, estaba cansada así que vi un capítulo de Glee y me fui a la cama.  

De viaje al casco viejo de Bilbao

Hoy a la mañana me he tenido que despertar a las seis porque tenía que ir a correos. Hace una semana llego un paquete desde Bilbao, pero como estaba fuera no pude recogerlo. Ayer me dijeron que si no iba hoy lo volvían a mandar a Bilbao. Así que hoy  a la mañana me he puesto el despertador y medio zombi he ido a la parada de autobús. Cuando estaba subida en el autobús me he dado cuenta de que no había cogido el pasaporte, así que me he bajado del autobús y he vuelto a casa. Al llegar a casa me he dado cuenta de que no tenía el pasaporte porque el dueño de la casa lo había cogido para registrarnos en la policía. Aun así he cogido el DNI, aunque sabía que probablemente no iba a ser suficiente. Cuando he vuelto a la parada ya no estaba el autobús, así que he decidido ir andando porque no quería esperar al siguiente autobús. Tras andar bajo la niebla, he llegado a correos, que esta alado de la parada de autobuses. He entrado, y después de preguntar en varios mostradores he encontrado el correcto. La chica que estaba en el mostrador me ha dicho que el DNI no era suficiente, que no era un documento válido. Así que le he intentado explicar, que no tenía el pasaporte porque estaba en la policía y que si no cogía hoy el paquete lo devolvían a Bilbao. La chica me ha preguntado a ver si sabía que había en el paquete y le he dicho que sí, le he explicado lo que había dentro y ha abierto el paquete. Como he acertado, me ha dejado recoger el paquete y todo ha acabado bien. Tenía mucha hambre asique en la vuelta a casa he entrado en una panadería y me he comprado un “bollo” con chocolate dentro (1euro), era tan grande que solo me he podido comer la mitad. Hoy el día esta nublado, a pesar de no llover una niebla pasea por Skopje, se nota la humedad, el aire está más limpio y a pesar de que me encante sentir el sol en la cara, echaba de menos días como estos. A mucha gente le parecen días que deprimen pero a mí me gustan, no siempre pero si de vez en cuando. Al volver a casa me he vuelto a meter en la cama y he dormido hasta que he tenido que ir al centro de día.

En el centro de día hoy había más niños, y hoy estaban un poco alterados. Hemos hecho “peces” con botellas de plástico. Hoy han pintado las botellas y el siguiente día les daremos la forma del pez. No tenían periódicos así que las mesas han acabado multicolor. Pero después hemos limpiado todos juntos, y lo importante es que creo que se lo han pasado bien.

Después del centro de día, he vuelto a casa y he comido a todo correr (pasta) porque a las 5 habíamos quedado con Anouk para ir a tomar un café/te/chocolate. Jadwiga y yo hemos llegado un poco tarde pero Antonella, Sylwia, Paula y Anouk nos han esperado. Hemos ido al sitio que tenían pensado ir a tomar el café/te/chocolate. Era una biblioteca cafetería, era un sitio muy agradable y con música tranquila.

Después del chocolate he vuelto a casa y he cenado ensalada con Awa, Elise y Antonella. Después de la cena me tocaba Skype con LDK. Y ahora mientras escribo escucho la conversación que se está llevando a cabo a miles de kilómetros en el casco viejo de Bilbao.

Mañana tengo dos planes posibles y todavía sigo sin decidirme así que mañana sabréis cual ha sido mi decisión.

Un casi árbol

Hoy ha vuelto a ser fiesta en Macedonia, y muchas instituciones estaban cerradas. No sé exactamente qué día es hoy, solo sé que la gente ha cogido autobuses para ir a plantar árboles. Yo también me he despertado con la intención de ir a plantar un árbol, pero se nos ha hecho tarde y hemos perdido el autobús. Justo cuando hemos llegado, se ha ido delante nuestro y no lo hemos podido parar.

He cogido la bici y he ido al banco para ver si mi tarjeta estaba lista, y así ha sido, ya tengo tarjeta de crédito de “procredit bank” no sé si con mucho dinero pero tengo la tarjeta. Al volver a casa he cocinado para mí para Awa y para Koen, tortilla de tomate y queso. Hemos comido y luego nos hemos quedado sentados hablando.

Hoy me han recordado que en la película 18 comidas, uno de los personajes habla en macedonio, y no he podido esperar a volver a Bilbo para ver la película así que me la he descargado y la he visto con Antonella. Después de la película he cenado arroz con tomate queso y perejil.

Tras la cena hemos salido, porque hoy en el bar “La Kaña”, Sylwia ponía un documental sobre música en Islandia y luego Koen iba a poner música. El documental ha estado bien, pero luego algunas nos hemos ido porque mañana me tengo que despertar muy pronto. Algunos de los grupos que salían en el documental y me han gustado: “Mugison”, “Slowblow” y “Sugarcubes”.